EQC error leads to information on thousands of claims leaked